1、1983年9月-1987年7月：海軍電子工程學院情報系，專業為俄語，獲學士學位；
2、1997年9月-2000年7月：吉林大學外語學院俄語系，專業為俄羅斯語言文學，獲碩士學位。

1、1987年8月-1994年9月：海軍某部，從事資料翻譯；
2、1994年10月-2002年12月：前解放軍軍需大學基礎部外語教研室，任俄語教員；
3、1997年-1998年間，在中國農科院左家特產研究所與俄羅斯北方動物研究所就“壞死桿菌疫苗”項目合作期間，為其擔任俄語翻譯；
4、2001年9月-2002年7月：吉林藝術學院，任俄羅斯外教素描課和雕塑課的課堂隨堂翻譯；
5、2002年10月-至今：吉林大學通源生物工程有限公司，任俄語翻譯。

1、本人雖無沉魚落雁之貌，但也可謂端莊秀麗，絕對屬氣質型職業女性；
2、二十年的軍旅生涯鑄就了本人正直善良、自尊自強、勤勉敬業、堅韌干練的性格與品質；
3、多年的翻譯工作經歷，積累了豐富的工作經驗，加之較強的適應能力和勤勉的工作態度，本人能夠很快地適應不同的工作環境和工作性質。
4、近年來，除從事翻譯工作外，還參與公司產品宣傳材料的編寫、客戶咨詢、產品銷售等工作，同時也經常參與并主持公司新招員工的業務知識培訓工作。

本人堅信：機會只垂青于有準備之人。給我一片天空，我會飛出精彩。如果您選擇我，我定不會令您失望。